« A post mortem | Main | Wrapped up »

Libe Mama

Sunday is Mother's Day. It’s also a three-day weekend in honour of Whitsuntide. Each year, Swiss TV polls the man and woman in the street to ascertain whether he/she knows what Whitsuntide means. 99% of the polled invariably do not. Count me in. None of them seem to be averse to an extra day off work, though. This is one of the aspects of life in Switzerland that I love; the entrenched and unapologetic sense of cultural identity. The country has its roots in Christian tradition and culture - two of its UNESCO World Heritage Sites are monasteries - and whether I am a believer or not (not really) or agree with the tenets of the Christian faith or not (I do with most of them), I get the holiday. That’s what I call civilised.

Both Mother’s Day and Whitsuntide are pretty much non-events chez O, but the little man’s teacher - herself a boy-mother - ensures that we acknowledge the first befittingly: the little man brings me a card. Because Sunday is far, far distant, he presents it to me three days early.

It is red. He has drawn a Union Jack and a Swiss flag on the front, flanking a large white heart pierced by a wonky but sharp arrow.

Inside, there are several multicoloured hearts, both pierced and unpierced.

He has written, in fabulously creative German, the following:

Libe [sic] Mama

And I'll continue in English, because he surpasses himself:

You can make me spaghetti and then you can read the newspaper.

(Helpfully illustrated with drawings of a plate heaving with spaghetti and an open newspaper.)

Love,

[your adoring son]

Posted on Friday, May 9, 2008 by Registered Commenterorchidea | Comments7 Comments

PrintView Printer Friendly Version

EmailEmail Article to Friend

Reader Comments (7)

That's adorable. Do you think he'll share the spaghetti with the rest of the family or will that be HIS special gift?
sss

May 9, 2008 | Unregistered CommenterSweat Shop Sissy

Is this a 'Don't disturb Mama she's reading the paper' type things?

May 9, 2008 | Unregistered Commentergreavsie

I'm hoping he'll forget all about it by Sunday, sss!

Erm, no Greavsie. Usually it's "Mummy has a headache and is going for a little lie down". ;-)

May 9, 2008 | Unregistered Commenterorchidea

Oh Goodie! Nothing like a long holiday.

But nothing beats those homemade love cards, either!

Smiling at you,

-p

May 12, 2008 | Unregistered CommenterPrincess

Aw! Very VERY sweet. Especially his stipulation that you can read the newspaper AFTER you make him spaghetti. ;)

My daughter forgot Mother's Day (as usual) - until late afternoon when she suddenly remembered. She then went out, ostensibly 'for a walk', and returned with a flowering plant, a scented candle, and the most adorable card. Mama was happy.

May 12, 2008 | Unregistered CommenterAlda

Hey, princess! Yes, holidays are always appreciated, whatever the reason...

Hi Alda! We didn't have spaghetti, I didn't cook (but then I rarely do on Sundays) and he also gave me some fabulous home-made fridge magnets. The teenager though, she forgot. :-/

May 12, 2008 | Unregistered Commenterorchidea

There's a young man who's destined to go far. You have to admire such precicious "man" management skills. As for the teenager, you know full well you'd worry much much more if she had remembered.

May 14, 2008 | Unregistered CommenterDr J

PostPost a New Comment

Enter your information below to add a new comment.

My response is on my own website »
Author Email (optional):
Author URL (optional):
Post:
 
Some HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>